Книжная серия «Коран в России»

«Это Кораны, прикоснуться к которым до недавнего времени могли считанные специалисты. Теперь при поддержке Духовного управления мусульман РФ, наших академических центров и участии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования они станут достоянием широкой общественности как в России, так и за рубежом»

 

Дамир Мухетдинов

 

Серия «Коран в России», ставшая новым проектом издательства «Медина», открывает читателям важнейшие экземпляры Священной Книги ислама, появившиеся на территории современной России в разные исторические эпохи и ставшие неотъемлемой частью ее культурного и духовного наследия. Проект реализуется по благословению председателя Духовного управления мусульман РФ муфтия шейха Равиля Гайнутдина совместными усилиями Московского исламского института и Центра исламских исследований Санкт-Петербургского государственного университета при участии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования. Издание первых трех книг серии осуществлено под общей редакцией профессора Дамира Мухетдинова и приурочено к 1100-летию принятия ислама народами Волжской Булгарии.

Презентация была проведена в ходе пленарного заседания XVIII Международного мусульманского форума. Также профессор Дамир Мухетдинов представил издания новой серии репринтных изданий «Коран в России» на презентации издательского дома «Медина» в Научной библиотеке СПбГУ имени М. Горького.


Книжная серия «Возрождение и обновление»

 

project1«Большой коллектив авторов и переводчиков, которые работали над этой серией и проживают в разных регионах России и за рубежом, объединен идеей постоянного развития богословской мусульманской мысли. Для того чтобы размышлять о развитии ислама и будущем мусульманской мысли, вводить в научный и практический оборот обновленческий дискурс, нужно знакомиться с фундаментальными теологическими трудами авторов Нового и Новейшего времени, которые до сегодняшнего дня были доступны широкому кругу читателей только на языке-оригинале»

 
Дамир Мухетдинов

 

В серии представлены 44 труда ведущих ученых-теологов и исламоведов из Австралии, Алжира, Ирана, Индонезии, Кувейта, Марокко, Судана, Турции, Швейцарии и других. Книги объединены в три части в соответствии с хронологическим принципом: «Мыслители XIX века», «Мыслители XX века», «Мыслители XX-XXI века» и «Мыслители XXI века». Подробности.

 


Книжная серия «Исламская мысль в России: возрождение и переосмысление»

 

«Это масштабный проект, призванный обобщить опыт мусульманской мысли в России, объединив в этой работе ведущие религиозные и светские исследовательские центры. Роль Санкт-Петербургского университета — колыбели академического исламоведения в России и современного центра подготовки специалистов в области культуры и истории ислама — в нашей деятельности сложно переоценить»

 

Дамир Мухетдинов

 

Книжная серия «Исламская мысль в России: возрождение и переосмысление» основана в 2020 году. Ее цель – проложить мост между богословским наследием российских мусульман и современными изысканиями российских теологов и мусульманских мыслителей. Издаваемая по благословению муфтия шейха Равиля Гайнутдина и при финансовой помощи Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования, данная серия в полной мере отвечает задаче воссоздания отечественной исламской богословской школы. Именно эту цель как стратегическую обозначил президент России Владимир Путин, говоря о развитии будущности ислама в России.

В честь 1100-летия официального принятия ислама народами Волжской Булгарии выйдут подсерии «Исламской мысли в России». В 2022 году начинает выходить подсерия «Наследие Ризаэтдина Фахретдина». Она состоит из десяти книг, в которые вошли преимущественно ранее не переведенные и не изданные на русском языке труды редактора, муфтия и ученого, человека огромного нравственного подвига.

Вторая подсерия – «Наследие Мусы Бигиева». Последовательное и всеобъемлющее исследование его творчества до недавнего времени сталкивалось не только с предубеждениями, но и с невероятной разбросанностью его письменного наследия по различным регионам в мире. Для издания в рамках подсерии отобраны наиболее актуальные в свете современности сочинения Мусы Джаруллаха Бигиева.

Третья подсерия посвящена Хусаину Фаизханову, богослову, общественному деятелю, педагогу, тюркологу. Получив фундаментальное исламское образование, Хусаин Фазханов нашел себя в стенах Императорского Петербургского университета, где работал рядом с ведущими мировыми учеными – основателями Восточного факультета СПбГУ (1854 год). В 2023 году в связи с 200-летием со дня рождения Хусаина Фаизханова планируется провести торжественные мероприятия.


 

Участие в праздновании 1100-летия принятия ислама народами Волжской Булгарии

Центр исламских исследований СПбГУ принял активное участие в праздновании 1100-летия принятия ислама народами Волжской Булгарии. В материале собраны итоги юбилейной даты.