Презентация изданий из серии «Наследие Хусаина Фаизханова» прошла на форуме «Татары и исламский мир»

18 мая в рамках Всероссийского научного форума «Татары и исламский мир», приуроченного к 200-летию со дня рождения российского теолога-востоковеда Хусаина Фаизханова, состоялась презентация книг ИД «Медина».

В их числе издания «Заветная мечта Хусаина Фаизханова. Повесть о жизни и деятельности» авторства Миркасыма Усманова, «Краткая научная морфология татарского языка» Абделалляма Фаизханова и «Нерасторжимая связь: письма Хусаина Фаизханова Шихабутдину Марджани».

Все эти издания входят в серию «Наследие Хусаина Фаизханова» и «Наследие Хусаина и Абделалляма Фаизхановых». Книжные серии основаны по инициативе первого заместителя председателя ДУМ РФ, ректора МИИ, директора Центра исламских исследований СПбГУ доктора теологии профессора Дамира Мухетдинова, которого с полным правом можно считать и главным инициатором и организатором исследований жизни и творчества Хусаина Фаизханова. В течение почти 20 лет профессор Мухетдинов курирует проведение Фаизхановских чтений. В год 200-летия со дня рождения Фаизханова в Санкт-Петербурге пройдут юбилейные двадцатые по счету чтения. Одним из соорганизаторов XX Фаизхановских чтений выступит Санкт-Петербургский государственный университет, и они совпадут с очередной годовщиной создания Восточного факультета, в стенах которого вместе с профессором Александром (Мирзой) Казембеком трудился Хусаин Фаизханов. Об этом, а также о проводимых исследованиях, новых изданиях по фаизхановской тематике в своем выступлении на пленарном заседании VIII Чтений имени Шигабутдина Марджани говорил Дамир Мухетдинов.

Рассказывая о новом современном издании книги «Заветная мечта Хусаина Фаизханова. Повесть о жизни и деятельности» выдающегося советского и российского историка доктора исторических наук Миркасыма Усманова, впервые вышедшей в свет в далеком 1980 году, профессор Мухетдинов отметил: «Это был первый фундаментальный труд, благодаря которому советские мусульмане, советские граждане могли познакомиться с личностью Хусаина Фаизханова. Мы воспринимаем Хусаина Фаизханова по тем оценкам, которые дал Миркасым Усманов, таким, как он нам его показал… Но наука идет вперед. За прошедшие сорок лет мы нашли новые источники – новые рукописи».

Одним из итогов такой исследовательской деятельности можно считать, изданную в 2018 ИД «Медина» книгу «Нерасторжимая связь: письма Хусаина Фаизханова Шихабутдину Марджани». Это издание содержит письма Хусаина Фаизханова своему учителю, теологу Шихабутдину Марджани, написанные во второй половине 1850-х — первой половине 1860-х годов. Переписка является важнейшим источником по религиозной, образовательной, научной и общественной жизни российских мусульман-татар в период первой российской «оттепели». Необходимо отметить, что несколько писем ранее вошли в книгу «Заветная мечта Хусаина Фаизханова. Повесть о жизни и деятельности».

Читайте также: Опубликована книга Миркасыма Усманова о жизненном пути Фаизханова

«Мы воспринимаем Хусаина Фаизханова прежде всего как востоковеда, как историка, как археолога. Он не был имамом, не возглавлял мечеть, не проводил пятничные молитвы. (Оренбургское магометанское духовное собрание выпустило приказ о назначении его имам-хатыбом). Но, тем не менее, в академической среде его называли именно «мулла Хусейн», - подчеркнул первый заместитель председателя ДУМ РФ. Он напомнил, что теологическое образование Хусаин Фаизханов получил в медресе родного села Сафаджай. Он был знатоком фикха и его основ и прекрасно владел хадисами. Источником информации о Фаизханове-теологе служит его рукописное наследие, хотя каких-то отдельных трудов по теологии нет. Вращаясь в академической среде, перенял европейскую методологию, критический взгляд, методику работы с источниками. «Личность Фаизханова с одной стороны объединяет мусульманских теологов, с другой стороны – выдающихся востоковедов-тюркологов своего времени. Такой симбиоз позволяет нам говорить, что Хусаин Фаизханов – первый мусульманский теолог и востоковед, который трудился в стенах Императорского Санкт-Петербургского университета в эпоху плеяды ярких российских ученых-востоковедов», – отметил Дамир Мухетдинов.

Труд «Краткая научная морфология татарского языка» принадлежит перу одного из основоположников татарской экономической мысли, преподавателю, брату Хусаина Фаизханова Абделалляму Фаизханову. Он был впервые издан в 1887 году. Новое издание осуществлено ИД «Медина» в 2022 году и приурочено к празднованию 1100-летия официального принятия ислама народами Волжской Булгарии.

Источник – сайт ДУМ РФ.